Barry Sheffield

INLAND WATERWAYS OF GERMANY

Dies ist das einzige umfassende Verzeichnis des gesamten schiffbaren deutschen Wasserstraßensystems, das in englischer Sprache vorliegt.

Nach einer allgemeinen Einführung in das Gebiet, Angaben zu den deutschen Formalitäten und Bootsführerscheinen werden die einzelnen Flüsse und Kanäle detailliert beschrieben und mit Entfernungsangaben zu Schleusen, Brücken, Anlegestellen und anderen Merkmalen versehen. Der Text wird durch kleinformatige Karten und Farbfotos ergänzt. Barry Sheffields erste Ausgabe dieses Buches wurde 1995 kurz nach der Wiedervereinigung Deutschlands veröffentlicht. Er hatte mehrere Jahre damit verbracht, schiffbare Wasserstraßen zu erforschen, und mit der Hilfe von Konrad Nussbaum, dem anerkannten Experten für deutsche Flüsse und Kanäle, dieses maßgebliche Werk zu diesem Thema erstellt. Barry Sheffield starb vor einigen Jahren, und die vorliegende überarbeitete Ausgabe ist das Ergebnis zahlreicher Beiträge von Benutzern des Originalbuchs. Catherine und John Best haben viele der ursprünglichen Tabellen neu zusammengestellt, Informationen aktualisiert und hervorragende neue Fotos zur Verfügung gestellt. Robert Thomas steuerte eine allgemeinere Aktualisierung bei, insbesondere der einleitenden Absätze.